Limbi limitate



La un moment dat oamenii au venit cu o limbă pentru a comunica. Acest lucru a ajutat persoanele să se apropie, să creeze o societate și să-și faciliteze supraviețuirea. Recent, a existat o tendință vizibilă față de globalizare – oamenii încearcă să învețe una dintre limbile cele mai comune pentru a putea comunica liber în diferite țări. Dar uneori, în unele societăți, obiectivele sunt urmărite exact invers. Ei vin cu propriile lor limbi secrete.

O astfel de metodă de comunicare vă permite să transmiteți informații codificate și să le înțelegeți doar pe ceilalți. Comunitățile de bresle și de criminalitate sunt diferite. Primul păstrează secrete profesionale, în timp ce acestea din urmă încearcă să evite responsabilitatea în fața legii. A pătrunde în secretele unor astfel de limbi și a le studia vocabularul nu este ușor nici pentru lingviștii experimentați și vom încerca cel puțin să învățăm mai multe despre astfel de mijloace neobișnuite de comunicare.


Polari.

Istoria acestei limbi secrete engleze a minorităților sexuale este învăluită în mister. Potrivit unei teorii, marinarii britanici au creat Polari combinând slangul lor cu limbajul franc. Alții susțin că limbajul dezvoltat în secolul al XIX-lea pe baza jargonului de bufoni italieni de carnaval. Dar toată lumea este de acord că Polari a devenit un dialect intern în teatrul englez. Și din scenă, codul secret a fost transmis homosexualilor britanici. Lingvistul Paul Baker crede că baza limbajului a fost argotul hoților, care a fost completat cu traduceri de slang cuvinte aduse în secolul al XVIII-lea de numeroși călători. În Polari puteți găsi urme ale vechiului Cockney vernacular din Londra, care se caracterizează prin înlocuitori rimați, pronunțând cuvinte înapoi. La Londra, Polari a devenit popular cu cântăreți de sex masculin, precum și cu prostituate masculine. Până în 1967, în Anglia, relațiile intime dintre persoane de același sex au fost considerate ilegale, astfel încât Polari a devenit limbajul celor înșelători. Radio BBC în anii 1960 a prezentat un duo comedic strălucitor al lui Julian și Sandy, care au folosit adesea cod neobișnuit. Cuplul nu a discutat niciodată despre orientarea sexuală, dar folosirea lui Polari a fost un semnal pentru cei care știau. Astăzi, această limbă nu este vorbită atât de des, dar își găsește locul în artă. Deci, în single-ul 1990, muzicianul Morrissey „Piccadilly Palare” a fost o referire explicită la Polari. Numele limbii a fost scris într-o formă alternativă, care indică direct forma sa colocvială. Trebuie să spun că aceasta nu este singura limbă secretă asociată cu cultura gay în lumea vorbitorilor de limbă engleză. Deci, gayle este un dialect african, care este folosit în principal de homosexuali în Africa de Sud. Având în vedere legătura dintre țările vorbitoare de limbă engleză, nu este surprinzător faptul că multe cuvinte din Polari au apărut în geilă. Africa de Sud se mândrește cu o altă limbă secretă pentru homosexualii din poporul Bantu, se numește Isinkumo. Și, deși, în conformitate cu constituția Africii de Sud, homosexualii au drepturile lor, numeroasele crime homosexuale și violul de corecții lesbiene spun că este într-adevăr nevoie ca acești oameni să-și păstreze secretul cu ajutorul unei limbi speciale.

Hieroglife ale vagabondilor (hobo).

Această limbă a apărut în America după încheierea Războiului Civil. Apoi au apărut mulți vagabonzi în toată țara, care căutau muncă. Și în timpul Marii Depresiuni, limba a devenit și mai populară, apoi călăriile defavorizate au devenit normele. Acești oameni au călătorit în țară, ducând un mod nomad de viață, întrerupți de câștiguri ocazionale și fără a cere mai multă soartă. De obicei, au călătorit, trecând pe trenurile de marfă care trec. Călători erau admirați, erau milă, temători și venerați. Iar scriitorul John Steinbeck a numit, în general, acești americani „ultimii oameni liberi”. Nu cea mai bună atitudine din partea americanilor sedentari a forțat-o pe Hobo să creeze un limbaj secret. Pentru schimbul de informații, hobo-urile și-au dezvoltat propriul limbaj bazat pe simboluri codificate. Hierogliful a vorbit despre pericol, oportunități potențiale și chiar a făcut alimente pentru conversații religioase. Semnele au fost în mod intenționat abstracte, au fost scrise în mod deschis.Și nimeni nu putea înțelege esența hieroglifelor, cu excepția vagabonzilor. Acest limbaj a permis vagabonzilor să supraviețuiască în noua lume a tehnologiei și trenurilor. Acești oameni practic nu cunoșteau diplomele, așa că a fost aleasă metoda grafică de comunicare. De exemplu, pentru locuitor, pătratul cu un punct înăuntru nu a spus nimic, iar bătătorii au văzut în el un semn de pericol. Astăzi, simbolurile călătorilor nu sunt aproape niciodată îndeplinite, deoarece posibilitățile călătoriei civilizate sunt disponibile pentru aproape toată lumea, iar serviciile de siguranță a căilor ferate monitorizează călătorii liberi. Cei care au rămas în acest mod, o exploatează mai des pentru spectacole și festivaluri, și nu pentru dragul unei imagini reale rigide și a vieții de-a lungul șinelor. Fenomenul de vagabonzi dispare, însă limbajul lor codificat se găsește încă în uz. Astfel, hierogliful inspiră artistul Jean-Michel Basquiat, care numește dicționarul personajelor una dintre cărțile sale preferate. Din aceasta aflăm că un cerc cu două săgeți înseamnă un apel de a fugi imediat, două lopeți au spus că există o lucrare, un cilindru sau un triunghi care însemna bogăția oamenilor vii și un deal grav cu o cruce a vorbit despre o persoană rea. Două romburi au chemat să păstreze liniștea și au trecut două linii în care cercul a vorbit despre posibilitatea de a primi alimente ca niște alimente.

Lunfardo.

Lingviștii nu pot înțelege modul în care sa format această limbă. Este posibil ca în Argentina și Uruguay să fi adus condamnați spanioli în secolele XVII-XVIII, care și-au împărtășit dialectul. Lunfardo a adăugat dialectelor din nordul Italiei, vocabularul limbii engleze și franceze, a absorbit cuvintele țigănești, iar unele fraze au fost pur și simplu inventate de utilizatorii înșiși. Iar această limbă a devenit una dintre cele mai bune din mahalalele din Buenos Aires printre dregurile societății. De-a lungul timpului, lufardul a ieșit din închisori și dulătoare, devenind o limbă populară în oraș. El neglijează caracteristicile și limitele clasei. Limbajul secret este numit astăzi limba tangoului, există multe metafore și inversiuni ale silabelor. Și chiar și în terminologia dansului intră multe cuvinte ale lui lunfardo. El definește, în general, cultura argentiniană. Dicționarul lunfardo, din cauza numeroaselor împrumuturi, este destul de mare. Cuvantul tango sa transformat in gotan, mujer (feminin) – in jermu. Este un limbaj senzorial care acordă atenție unui om, femeii și părților corpului. Astăzi, chiar și cunoscătorii de limbă spaniolă nu pot decoda versurile în limba lui Lunfardo. Dar, odată cu răspândirea și popularizarea în lumea tangoului, limbajul însuși și-a pierdut în mare măsură misterul.

ped comercianți francezi.

Prima referire cunoscută la comercianții francezi datează din 1567 și aparține lui Thomas Harmanu. Limbajul secret secret folk a creat lumea interlopă britanică bazată pe franceză pentru hoți, vagabonzi și cerșetori. Frankish nu vorbește despre originea galică, ci doar despre rădăcinile străine. Și ce anume a servit la baza limbii – un mister. Același Harman vorbește despre genealogia țiganilor. Iar cea mai colorată istorie de origine spune că codul secret a fost creat de regele țigan în Pestera Diavolului. Alți experți consideră că originea țiganilor a limbii este imposibilă, pentru că a apărut în Anglia timp de jumătate de secol înainte ca oamenii nomazi să ajungă acolo. Dar nimeni nu are nici o îndoială că limba sa format sub influența nomazilor din nordul Indiei. Și chiar termenul de „comerciant” sau „comerciant” în Anglia a avut o conotație penală. Vânzătorii independenți au devenit un obstacol pentru asigurarea monopolurilor aprobate de stat. Astfel de comercianți vagabonzi au avut prețuri mai mici decât artizanii obișnuiți. Dar autoritățile nu au putut tolera o astfel de concurență neautorizată, astfel încât comercianții vagabond au fost pur și simplu bătrâni. De fapt, nu presupuneți că limba nu are nimic de-a face cu limba engleză. A existat un schimb de cuvinte și expresii cu codificarea valorilor adevărate. Deci, sa format un slang cu o varietate de vocabular foarte confuz. Lingviștii susțin că această limbă este încă folosită în închisorile din Marea Britanie. Termenii sunt folosiți de contrabandiști, ca în vremurile lui Thomas Harman.Deja în vremea noastră, ofițerii de poliție au interceptat droguri, o referință la încărcătură a primit o frază în limba traducătorilor francezi.

t Tatuaj criminal rusesc.

De la începutul civilizației umane, oamenii au învățat să-și decoreze corpul cu tatuaje. Cea mai veche mumie europeană, Otzi, care are o vârstă de 5300 de ani, a fost decorată cu astfel de desene. Arta corporală era deținută de mumiile egiptene. Dar romanii au interzis tatuajele, crezând că ele încalcă armonia corpului uman. Dar în lupta împotriva culorilor decorate în stil britanic, opiniile latinilor s-au schimbat. În timp, medicii romani și-au stăpânit arta desenării desenelor pe corpuri. Tatuajul pe cadavrele cruciaților a spus că sunt creștini. Deci europenii au raportat despre metoda înmormântării lor, dacă mor în bătălie. După cruciade, tatuajele au dispărut în cultura europeană, până în secolul al optsprezecelea marinarii le-au adus din mările sudice. În 1769, căpitanul James Cook a aterizat în Tahiti, unde practica pictura corpului a fost foarte alergată. Termenul modern pentru artă vine din fraza Tahitiană Tatau. Astăzi, tatuajele sunt omniprezente. Acestea sunt ornamentele la modă, simbolurile statutului sau apartenența la o subcultură. În orice caz, desenele colorate au un înțeles simbolic. Dar nici o altă modificare a corpului nu este la fel de „vorbită” ca și tatuajul criminalilor sovietici. Autoritățile sovietice au fost interzise să facă tatuaje în închisoare, astfel că metodele radicale au fost alese pentru a ocoli restricțiile. Cerneala a servit uneori ca tocuri topite, amestecate cu sânge și urină, iar acele au fost făcute din orice obiect ascuțit disponibil. În subiectul criminaliștilor tatuaje ruși traseu în mod clar fatalismul. Mulți trăiau doar astăzi și nu se gândeau la consecințe. Și cunoașterea limbajului secret al desenelor native ale criminalului a venit de la Danzig Baldaev, angajat al celebrului închisoare din Leningrad „Cruci”. După ce proiectul său a fost descoperit de KGB, lucrarea a fost aprobată oficial de către autorități. Era clar că studiul tatuajelor poate oferi informații neprețuite despre subcultura criminală. Decodificarea limbajului secret a fost publicată după moartea lui Baldayev, așa că a existat o adevărată enciclopedie a tatuajelor criminalilor ruși. Baldaev a dezvăluit multe secrete ale simbolurilor corporale. Deci, pisica a denotat hoțul, crucile pe articulații – numărul de închisori, penisul pe corpul femeii a mărturisit ocupația ei de prostituție. Cifra de pe umăr însemna că persoana era în izolare. Desenele cele mai populare au fost ridiculizarea liderilor sovietici, care au fost portretizate în poziții absurde și compromițătoare. Deci criminali și-au exprimat atitudinea față de putere. În vremurile sovietice, absența unui tatuaj pe corpul unui prizonier a vorbit despre lipsa statutului unei persoane. Dar mult mai rău, dacă prizonierul avea un desen în formă de inimă în interiorul unui triunghi alb. Acest tatuaj a fost un semn al violatorului. Un astfel de simbol a privat prizonierul de orice imunitate și la făcut disponibil pentru a satisface dorințele sexuale ale altor deținuți.

Machay Huai.

În anzi bolivieni, există rădăcini de rătăcire populare, kalaway. Cultura lor datează din Incas. Și au trecut abilitățile lor de vindecare de la tată la fiu, prin limbajul secret al Machay Huai. Originile sale sunt obiectul disputei dintre lingviști. Unii cred că așa au spus regii Inca, iar alții caută rădăcini în dialectele amazoniene. Se credea că vindecătorii care călătoresc în junglă în căutarea plantelor medicinale au adoptat câteva cuvinte ale triburilor locale. Kalavaya știa cum să efectueze cu succes operațiunile pe creierul războinicilor, datorită vrăjitorilor, Occidentul învățând despre chinină. Astfel, în timpul construirii Canalului Panama, mortalitatea în masă a malariei a fost împiedicată. În ciuda unui bun record de vindecători, biserica și statul le-au urmărit până în secolul al XX-lea. Și numai în 1984, în Bolivia, medicina alternativă a fost recunoscută oficial.Până atunci, vindecătorii erau în subteran, comunicând în limba lor secretă în alarmă pentru libertatea lor. În acele vremuri kalavaya erau considerați vrăjitori, pentru practica artei antice, închisoarea era bazată pe. Machai Huai a rămas un limbaj ilegal, deși a trecut peste 400 de ani după căderea Imperiului Inca. Astăzi, cererea pentru serviciile medicilor bolivieni depășește cu mult ofertele. Limba secretă trăiește în ritualurile și acțiunile medicale ale kalavaya. Dar numai urbanizarea rapidă a întrerupt tradiția moștenirii moștenirii. Fiii sunt mai puțin susceptibili să învețe abilitatea veche a părinților și limba lor secretă. Deci, tradițiile kalawaya dispar rapid. Și, între timp, farmaciștii manifestă un interes serios în secolele de cunoștințe acumulate. Cu toate acestea, cu ajutorul unui limbaj secret, vindecătorii își păstrează secretele. Nu poți atinge înțelepciunea vindecării fără permisiunea kalaway-ului.

Gangsta graffiti din Los Angeles.

Pe clădirile acestui oraș american puteți vedea adesea desene pentru tineri. Dar acest lucru nu este un act de vandalism. Cifrele par lipsit de sens celor care nu cunosc limbajul secret. Dar pentru inițiat este un ziar stradal. Aceasta reflectă granițele teritoriale, rivalitatea și devotamentul. Ofițerii de aplicare a legii chiar au învățat cum să descifreze graffiti-ul pentru a descoperi crimele. Adesea codul codifică numele bandelor. De exemplu, abrevierea ES DKS SGV poate însemna Dukes din Eastside din Valea San Gabriel. Uneori, bande în numele lor folosesc numere romane sau chiar simboluri ale triburilor maya. Gangsta graffiti a apărut în Los Angeles odată cu apariția grupurilor latine cu mai mult de 70 de ani în urmă. Inițial, a fost doar o modalitate pentru bandă să se declare și să marcheze teritoriul. Companiile negre s-au adaptat rapid la această limbă. În 1970-1980, în Los Angeles, vârful mișcării de graffiti gangsta și artiștii urbani obișnuiți. Și cei din urmă sunt angajați în vandalism în formă criptată, dar munca lor are mai mult de-a face cu arta subterană decât cu lumea criminală. Diferențierea este complicată de faptul că etichetele au început să picteze pe pereții clădirilor în zone controlate de bande. Autoritățile orașului au început astăzi să interzică utilizarea limbajului vizual al graffitilor.

Parlamentul.

Acest dialect nazist columbian a apărut pe străzile din Medellin în anii 1980. Orașul a suferit din cauza unei planificări proaste, a instabilității sociale și a unui sistem de educație sărac. Locuitorii de la periferie s-au adunat aici, descoperind că afacerea principală a fost vânzarea de cocaină. Marginalele din clasa muncitoare s-au transformat în luptători în cartel. Tinerii dealeri de droguri cu limbă secretă și-au criptat activitățile ilegale riscante. Cu toate acestea, parlamentul nu a devenit limba propriilor droguri. În lexicon există cuvinte străine, precum și cuvinte obișnuite care au dobândit un nou înțeles. Astfel, „cocina” (bucătărie) a început să denote narcolaboratorium, „oficina” (birou) înseamnă mafia drogurilor, organizația criminală în care ordinul este transferat de la o persoană la alta, astfel încât să nu fie clar cine este responsabil. Analiza acestei limbi este foarte importantă pentru agențiile de aplicare a legii. Ei s-au bazat pe munca experților lingvistici în parlament pentru a descifra mesajele cartelurilor de droguri din Columbia care operează în Pyrenees. Parlamentul a devenit în cele din urmă un dialect columbian, nu numai la nivel colocvial, ci și scris. Cuvintele au început să pătrundă în viața obișnuită, devenind o modalitate de a exprima gândul colorat și emoțional. Parlamentarii scriu mass-media în unele țări din America Latină, unele cuvinte fiind incluse în dicționarul academic spaniol. În anii 1990, parlamentul a fost utilizat în mod activ în publicitate, cărți, filme, care au abordat tinerii din cartierele sărace. Ei sunt vorbitorii principali ai limbii. Și chiar politicienii nu ezită să introducă în discursul lor cuvinte „populare”. Cu toate acestea, limba în sine rămâne un fel de brand pentru transportator, vorbind despre trecutul criminal. De obicei, oamenii care se deplasează pe scara socială încearcă să nu mai folosească parlamentul.Și pentru alții, limba rămâne un cod secret al marginalilor, contribuind la autoidentificarea lor și exprimarea solidarității. În 2001, în Parlament a apărut primul vocabular, astfel încât odată ce o limbă secretă este acum obiectul studiului de către lingviști din întreaga lume.

Codul da Pinci.

În 2009, în Surrey, au fost trase câteva simboluri pe case, desenate cu cretă. Desene asemănătoare cu cele ale copiilor au fost de fapt folosite de hoți-gospodine. Cu ajutorul limbii lor secrete, infractorii și-au transmis reciproc informații despre ce case merită să fie rupte. De atunci, codul sa întâlnit în diferite părți ale Angliei. Poliția a observat că proprietarii tuturor caselor marcate cu cretă pe trotuar au fost jefuiți. Simbolurile au fost descifrate și au un înțeles amenințător. Unul dintre semne a vorbit despre prezența unei femei fără apărare în casă, alții numind direct obiectul o opțiune excelentă pentru jaf. Simbolurile au definit anxietatea, nervozitatea, teama, gradul de risc sau au raportat că nu există nimic de profitat. Poliția britanică putea să emită instrucțiuni numai proprietarilor englezi cu o decodificare a codului misterios. Locuitorii au fost sfătuiți în cazul unor simboluri neclare pentru a le elimina, a raporta poliției și a spălat rapid. Pentru autorități, o astfel de crimă organizată devine o problemă, dar nu este prea târziu pentru a anunța o alarmă? Experții cred că descifrarea codului secret va forța pur și simplu hoții să vină cu o nouă limbă, care va fi secretă până când va fi descoperită. Este posibil ca hoții să schimbe informații chiar în fața ochilor noștri și nimeni nu a observat-o încă.

Fenya.

În Imperiul Rus au existat comercianți rătăciți, birouri. De-a lungul timpului, ei au început să se considere o societate secretă separată. Modul de viață a fost împrumutat de la comercianți rătăciți, înțelepciune și cuvinte grecești – de la pelerini. Astăzi, limbajul în care acești oameni comunică între ei este bine cunoscut. Baza a fost împrumutată din diferite limbi, printre care limba greacă, idiș, turcă, finno-ugrică, latină, țigănească. Formă de cuvinte notabilă și pricepută. Cumpărătorul, care era prezent la conversația a doi vânzători vicleni, nu putea înțelege despre ce vorbeau. Cuvintele par a fi similare cu rușii, dar este imposibil să înțelegem sensul. Vladimir Dahl a spus că comercianții au venit în mod artificial cu un limbaj secret pentru a organiza „întâlniri picaresc”. Având în vedere acest lucru, nu este surprinzător faptul că comercianții vicioși cu propriul limbaj de neînțeles au stârnit un interes deosebit al poliției. Autoritățile au încercat în mod repetat să se ocupe de birouri și de modul lor ciudat de comunicare. De la mijlocul secolului al XIX-lea, în Rusia, numărul numerelor a început să scadă, iar la începutul secolului trecut practic nu exista un limbaj sonor și misterios la târgurile interne.

Brother Frăția ariană.

Sub această denumire este cunoscută una dintre cele mai îngrozitoare bande de închisoare din America. Este oficial constituită din mai puțin de o sută de membri asociați cu organizarea traficului de droguri și a jocurilor de noroc în închisorile din întreaga țară. Pentru a asigura venituri, membrii fraternității nu încetă să mai folosească teroarea și formele extreme de violență. Mulți dintre conducătorii organizației se află în celule izolate cu regim strict, au fost dezvoltate instrumente atât de complexe de comunicare între ele. Unele tehnici sunt surprinzător de vechi. Astfel, TD Bingham, unul dintre conducătorii Frăției ariene, este în spatele gratiilor uneia dintre cele mai sigure din închisoarea țării. A folosit cerneală invizibilă și un cod binar de 400 de ani. Mesajul a căzut într-o altă închisoare de înaltă securitate, care a parcurs 2700 de kilometri. Acest cod a fost dezvoltat de Sir Francis Bacon și a fost folosit de spioni în armata revoluționară a lui George Washington. Și tehnica cernelei invizibile a fost descrisă de Plinius cel Bătrân cu mai bine de două mii de ani în urmă. Apoi au fost folosite tehnologii simple – oamenii au scris urină sau suc de lamaie pe pergament obișnuit. Mesajul a rămas invizibil până când a fost afectat de căldură. Simplitatea echipamentului a fost înșelată de agențiile de aplicare a legii.Codul Bacon este un cifru bidirecțional cu două alfabete. Una dintre ele este regulată, iar cealaltă conține cruci, bucle și cozi în partea de jos a simbolurilor. Aceste alfabete sunt combinate, o succesiune de cinci caractere criptează literele alfabetului englez. Jonathan McGinley a servit ca maestru de criptare în Frăția ariană. El a fost și șeful departamentului de informații și securitate din bandă, responsabil pentru introducerea liderilor Frăției în limba secretă. Interesul său față de cifru sa ivit când era încă tânăr. McGinley a reușit să decodeze inelele într-o cutie de cereale. O altă modalitate simplă, dar eficientă de a trimite mesaje de la o închisoare de regim general a fost găsită prin scrierea de scrisori în cărți de bibliotecă. Însoțitorii au verificat apoi documentele și au format un mesaj. Frăția păstrează cu grijă secretele sale. Cei care pur și simplu mărturisesc că aparțin unei organizații sunt amenințați cu moartea. Deci nu a fost posibil să înveți de la defecțiune. Și există o opinie că nu toți au vorbit adevărul. Este posibil ca dezertarea să fie o rușine pentru a obține privilegii care nu au fost acordate altor prizonieri. Așadar, este posibil ca părerile despre fraternitatea ariană și rolul său să fie revizuite într-o bună zi.



Add a Comment